| Liveddu : | A1 |
| Niveau : | |
| Parlata : | Gravona, Sorru |
| Parler : | |
| Durata : | 1'38" |
| Durée : | |
Extrait de la vidéo (0'17'')
Femi cunnuscenza
Trè parsoni a si discorrini in caffè : si prisentani è parlani di i so lochi, frà altri.
Trois personnes discutent dans un café ; elles se présentent et parlent notamment de leur région.
Descriptifs des objectifs
- Cuntrastata
Dialogue - Scopi cumunicativi
Objectifs de communication - Lessicu
Lexique - Fatti di Lingua
Faits de langue - Funulugia
Phonologie - Cultura
Culture
- I trè parsunaghji si salutani / Les trois personnages se saluent : 15’’
- Serena faci una pruposta / Serena fait une proposition : 10’’
- Petru è Lesiu parlani di i so lochi / Petru et Lesiu parlent de leur région : 16’’
- Ghjugni u caffè / Voici le caffè : 14’’
- Serena prisenta una appiicazioni / Serena présente une application : 13’’
- Petru si ni và / Petru s’en va : 15’’
- Prisintà si / Se présenter
- Salutà, licinzià / Saluer, prendre congé
- Prupona qualcosa / Proposer quelque chose
- Accittà, ricusà / Accepter, refuser
- Ringrazià / Remercier
- U nomi, a casata... / Le prénom, le patronyme...
- I numari / Les nombres
- I formuli da salutà, ringrazià, licinzià / Les formules pour saluer, remercier, prendre congé
- I formuli da fà una pruposta / Les formules pour faire une proposition
- Accittà o ricusà una pruposta / Accittà o ricusà una pruposta
- Quali / chì / induva
- A frasa dichjarativa / La phrase déclarative
- A frasa intarrucativa / La phrase interrogative
- A frasa nicativa / La phrase négative
- U nomi / Le nom
- L’articulu / L’article
- Essa, avè, chjamà si, cunnoscia à u prisenti di l’indicativu / Les verbes au présent de l’indicatif
- L’incalcu / L’accent tonique
- U vucativu / Le vocatif
- /chj/ /ghj/ /c/
- U schema intunativu : dichjarazioni, intarrucazioni, nicazioni / Le schéma intonatif : déclaration, interrogation, négation
- A Corsica, i so rughjoni / La Corse et ses régions